手机版

湛师人 | 岭南师范学院(原湛江师范学院)BBS论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1412|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

征名字叫静宜的女子

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1#楼
发表于 2011.5.28 12:42:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 wongkakui 于 2011.5.28 13:43 编辑

征求对象:
1 湛师对外汉语专业
2 姓氏不限
3 名字叫静宜的

那天在地铁里看到一个女孩,样子跟她很像,我就一直跟随着她,下了地铁,又上了公车,穿过马路,然后看着她消失在胡同的尽头。如今我已在不同的城市,再也无法向她表达我的深意。如果大家碰到她,请替我告诉她,虽然我跟她只有两面之缘,但她是我心目中人世间最动人的女子。谢谢大家!


Amplo como o Mar e o Céu

海阔天空(葡语)


Vejo a neve voando no céu numa noite fria
今天我,寒夜里看雪飘过

A neve vai longe com um coracao congelado
怀着冷却了的心窝飘远方

Busco na chuva e no vento
风雨里追赶

Mas nao consigo diferenciar as direcoes
雾里分不清影踪

Nos amplos céu e mar, se nós vamos mudar
天空海阔你与我可会变

Perdoe-me se vivo buscando sempre a liberdade
原谅我这一生不羁放纵爱自由

Mas também tenho medo de um dia cair
也会怕有一天会跌倒

Abandonar o ideal é o que cada um consegue fazer
背弃了理想谁人都可以

Mas nao tenho medo de que um dia só você me acompanhar
哪会怕有一天只你共我

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
湛江师范学院三下乡社会实践活动专题

该用户从未签到

2#楼
发表于 2011.5.29 01:08:29 | 只看该作者
难道你是大雄?
许愿天空

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

群组湛师新概念英语

3#楼
发表于 2011.5.31 09:05:42 | 只看该作者
seabiscuit 发表于 2011.5.29 01:08
难道你是大雄?

等待靜宜的大雄~~呵呵~~
在线看电视,网络直播
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

使用帮助
1.发帖导航 2.帮助文档 3.账号密码 4.广告业务 5.社团合作 6.联系我们 举报 | 报错

版权声明
免责声明
关于本站
联系我们
业务合作
Archiver
举报

Copyright © 湛师人论坛 zhanshiren.com 2008-2013 All Rights Reserved. 版权所有 ( 粤ICP备09028485号

Powered by Discuz! X3.1 © Comsenz Inc. GMT+8, 2024.12.22 20:36   

快速回复 返回顶部 返回列表